تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة

إذا كنت تقيم حاليًا في بريطانيا بموجب تأشيرة العمال الأتراك فيمكنك فقط التقديم من أجل القيام بتمديد تأشيرتك.

ما هي تأشيرة العمّال الأتراك في المملكة المتحدة؟

تأشيرات العمال الأتراك (العمالة التركية) هي للمواطنين الأتراك الذين يسعون إلى الهجرة إلى المملكة المتحدة والذين عملوا في المملكة المتحدة لمدة عام (على الأقل) ويرغبون في مواصلة العمل في البلاد من خلال تمديد إقامتهم. يُعرف هذا النوع من تأشيرات الأعمال في المملكة المتحدة أيضًا بصورة غير رسمية باسم تأشيرة (ECAA)، وذلك اختصارًا لاتفاقية الشراكة مع المجموعة الأوروبية، وهي هيئة أوروبية كانت موجودة سابقًا وشاركت مع تركيا في إصدار اتفاق أنقرة في عام 1963 والذي ربط بينها وبين السوق الأوروبية المشتركة وبالتالي المملكة المتحدة. لذلك فإن تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة تندرج تحت الفئة الأوسع نطاقًا من تأشيرات العمل للأتراك (ECAA).

من هم المؤهلون للحصول على تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة

مواطنو تركيا مؤهلون للحصول على تأشيرات العمال الأتراك (ECAA) إذا كانوا:

• قد عملوا لدى نفس الشخص طوال الفترة التي قضوها في المملكة المتحدة بموجب تأشيرتهم السابقة (كما هو مذكور في طلبهم الجديد للحصول على تأشيرة عمل).
• لديهم تصريح عمل ساري المفعول في المملكة المتحدة.
• طالبًا يُسمح له بالعمل بدوام كامل أثناء إجازته ولمدة 20 ساعة أسبوعيًا خلال فترات الفصل الدراسي.
• زوج أو زوجة لأحد مواطني بريطانيا أو لشخص مقيم في المملكة المتحدة غير خاضع لقيود تمنعه من العمل في البلاد.

مدة الإقامة

• مقدار الوقت الذي عملت فيه بشكل قانوني في المملكة المتحدة هو ما سوف يحدد مقدار الوقت الذي يمكنك فيه الإقامة في البلاد بموجب تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة.
• مقدار الوقت الذي عملت فيه بشكل قانوني في المملكة المتحدة سوف يحدد أيضًا ما يمكنك القيام به (من يمكنك العمل لديه، وما إلى ذلك) بموجب تأشيرة العمال الأتراك للمملكة المتحدة.
• إذا كنت ترغب في البقاء إلى أجل غير مسمى في المملكة المتحدة، فقد تكون مؤهلاً للتقديم من أجل الحصول على إقامة دائمة في المملكة المتحدة.
• إذا كنت قد عملت في المملكة المتحدة لمدة سنة إلى 3 سنوات:
• يمكنك الإقامة في المملكة المتحدة لمدة تصل إلى عامين.
• يمكنك مواصلة العمل في نفس وظيفتك.
• إذا كنت قد عملت في المملكة المتحدة لمدة 3 إلى 4 سنوات:
• يمكنك الإقامة في المملكة المتحدة لمدة تصل إلى عام واحد.
• يمكنك تغيير الوظيفة ولكن يجب أن تظل تعمل في نفس المجال.
• إذا كنت قد عملت في المملكة المتحدة لمدة تزيد عن 4 سنوات:
• يمكنك الإقامة في المملكة المتحدة لمدة تصل إلى 3 سنوات.
• يمكنك العمل في أية وظيفة لدى أي صاحب عمل.

رسوم تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة

لا تُفرض أية رسوم على هذا النوع من تأشيرات الهجرة للأتراك إلى المملكة المتحدة.

أحكام تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة:

القواعد المتعلقة بتأشيرات العمل للأتراك (ECAA) موضحة أدناه. إذا كنت تحمل تأشيرة العمال الأتراك فيمكنك القيام بما يلي:

• إذا كنت (ومن تعولهم) مسجّلين بالفعل بموجب تأشيرة العمال الأتراك (أو بتأشيرة أخرى) في المملكة المتحدة، فيمكنك تقديم طلب لضم أفراد عائلتك إلى تأشيرتك.
• التحويل إلى هذا النوع من التأشيرات (إذا كنت موجودًا بالفعل في المملكة المتحدة بموجب تأشيرة أخرى).

كم من الوقت يستغرق الحصول على تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة؟

يستغرق الأمر حوالي 6 أشهر للموافقة (أو الرفض) على منح تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة.

كيفية التقديم للحصول على تأشيرة العمال الأتراك؟

1. قدِّم طلبك قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك.
2. تقديم الطلب عبر الإنترنت، من خلال هذا الرابط، للحصول على تأشيرة المملكة المتحدة للأتراك.
3. حضور موعد في إحدى نقاط الخدمة التي تقدم خدمات طلبات التأشيرات والجنسية في المملكة المتحدة، حيث ستقوم بما يلي:
4. تقديم البصمات والصور المطلوبة (المعلومات البيومترية).
5. تقديم المستندات المطلوبة/ التكميلية (إما بصفة شخصية في الموعد المحدد لك أو عن طريق تحميلها عبر الإنترنت).
6. البقاء داخل المملكة المتحدة (ويشمل ذلك جزيرة آيل أوف مان وجزر القنال الإنجليزي وأيرلندا) أثناء انتظار القرار بشأن منحك تأشيرة العمال الأتراك للمملكة المتحدة. الأشخاص الذين يقومون بالسفر خارج المملكة المتحدة بينما لم يتم بعد البت في طلبات التأشيرة الخاصة بهم سوف يتم إلغاء طلباتهم.

المستندات المطلوبة

ما هي المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة العمال الأتراك؟ المستندات التالية مطلوبة للحصول على تأشيرات العمل للأتراك (ECAA) (يُرجى ملاحظة أنه قد يُطلب منك تقديم مستندات داعمة إضافية أثناء عملية الهجرة إلى المملكة المتحدة):

• جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية رسمية أخرى سارية المفعول، والتي تُظهر أنك تعمل في المملكة المتحدة بشكل قانوني.
• صورتان شخصيتان (ملونة وبحجم صور جواز السفر) وصفحة فارغة لوضع تأشيرتك الجديدة عليها.
• المستندات المالية وغيرها من المستندات التي توضح فترة إقامتك بالكامل في المملكة المتحدة، مع إثبات بجميع الوظائف التي شغلتها طوال فترة إقامتك في البلاد (بشكل عام من خلال كشوف المرتبات وكشوف الحساب البنكي).

قد تكون المستندات التالية مطلوبة أيضًا:

• شهادة صادرة عن شرطة المملكة المتحدة لك ولأي مُعالين يسعون للهجرة من تركيا إلى المملكة المتحدة.
• إذا كنت عاملاً منزليًا مقيمًا لدى عائلة بالمملكة المتحدة ولا يتم الدفع لك عن طريق كشوف الرواتب أو الإيداعات المباشرة في حسابك البنكي، فيمكنك بدلاً من ذلك تقديم خطاب من العائلة التي توظفك من أجل طلبك.

المستندات المهنية المطلوبة

بالإضافة إلى تلك المستندات الشخصية المذكورة أعلاه والمطلوبة من أجل الحصول على تأشيرة العمل للأتراك في المملكة المتحدة، فإنه يجب عليك أيضًا تقديم إثبات بالمستندات (مثل طلبات التوظيف، وخطابات من رئيسك الحالي أو المستقبلي) فيما يتعلق بنيتك القيام بما يلي:

• إذا كنت قد عملت في المملكة المتحدة لمدة سنة إلى 3 سنوات:
• يجب عليك تقديم دليل على نيتك مواصلة العمل في نفس وظيفتك.
• إذا كنت قد عملت في المملكة المتحدة لمدة بين 3 إلى 4 سنوات:
• يجب عليك تقديم دليل على نيتك إما البقاء في وظيفتك القديمة أو تغيير صاحب العمل، طالما أنك ستلتزم بشرط العمل في نفس المجال.
• إذا كنت قد عملت في المملكة المتحدة لمدة تزيد عن 4 سنوات:
• يجب عليك تقديم دليل على نيتك في العمل في أية وظيفة لدى أي رب عمل.

أفراد الأسرة

يمكن لأفراد أسرتك الانضمام إليك بموجب تأشيرة العمل للأتراك (ECAA) الخاصة بك، طالما أنهم موجودون بالفعل في البلاد بشكل قانوني. يُصنف أفراد الأسرة على أنهم مُعالون، إذا كانوا أيًّا مما يلي:

• الزوجة أو الزوج.
• الأبناء دون سن 21 عامًا (بما في ذلك الأطفال المولودين في المملكة المتحدة).
• المستندات المطلوبة لأفراد الأسرة بموجب تأشيرة العمل للأتراك (ECAA):

       يجب على كل مُعال تقديم المستندات التالية:

• إثبات لطبيعة العلاقة التي تربطه أو تربطها بك. بالنسبة للأزواج أو الزوجات، يمكن أن يكون ذلك من خلال شهادة الزواج (في حالة عدم الزواج، إثبات الإقامة المشتركة لمدة عامين على الأقل). أما بالنسبة للأبناء فيمكن أن يتم ذلك عن طريق شهادة الميلاد.
• جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية أخرى سارية المفعول، مع وجود صفحة فارغة لوضع التأشيرة البريطانية عليها.
• صورتان شخصيتان (ملونة وبحجم صور جواز السفر).
• إثبات أن أفراد عائلتك يعيشون معك بالفعل (مثل خطابات هيئة الخدمات الصحية الوطنية الموجهة إلى عنوان سكنك).
• كشوف الحسابات البنكية أو غير ذلك من السجلات المالية الأخرى (مثل كشوف الرواتب عن الستة أشهر الأخيرة) والتي توضح قدرتك على دعم نفسك ومن تعولهم ماليًا.

قد تكون المستندات التالية مطلوبة أيضًا:

• إثبات (قد يكون عن طريق مستند قانوني أو إذن كتابي موثق) على مسؤوليتك القانونية والمالية الكاملة عن أي مُعال يقل عمره عن 21 عامًا بصفتك أحد والديه (في حالة عدم وجود الوالد الآخر في المملكة المتحدة أو عدم نيتها (أو نيته) للإقامة في البلاد على الإطلاق).
• شهادة صادرة عن شرطة المملكة المتحدة لأي مُعالين.
• كيفية التقديم بصفتك مُعالًا بموجب تأشيرة العمل للأتراك (ECAA):
• قدِّم طلبك قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك.
• قم بإدراج المُعالين في طلب الحصول على تأشيرة العمال الأتراك في المملكة المتحدة.
• تقدم بطلب منفصل عبر الإنترنت بصفتك مُعالًا.
• التقديم بصفتك زوجة معالة أو زوجًا معالًا من خلال هذا الرابط:
• إذا كان المُعال طفلاً، فيجب عليك تقديم الطلب له من خلال هذا الرابط:

مزيد من المعلومات:

لمزيد من المعلومات حول الهجرة من تركيا إلى المملكة المتحدة، ولطلب المساعدة في تقديم طلبات الحصول على تأشيرات العمل الأخرى للأتراك (ECAA) (التأشيرات التركية الأخرى إلى المملكة المتحدة)، يُرجى زيارة هذا الرابط.