بعد أن تهاجر إلى بريطانيا وتقيم بها بتصريح إقامة بيومتري، أو إذا كنت قد وصلت بريطانيا لتوك بإحدى التأشيرات البريطانية، أو حتى إذا كنت لا تزال في طريقك للهجرة وحصلت على تأشيرة بريطانيا وتجهز للسفر إليها عما قريب، فسيتعين عليك في جميع الأحوال إخطار الجهات المعنية بأي تغيير قد يطرأ على اسمك أو بياناتك الشخصية. سوف تعرف من خلال هذا المقال كيفية الإبلاغ عن تغير البيانات في تأشيرة بريطانيا أو تصريح الإقامة البيومتري. نظرًا لأن عدم الإبلاغ عن أي تغير في اسمك أو بياناتك الشخصية يمكن أن يؤثر سلبًا على وضع الهجرة الخاص بك (أو يتسبب في تعرضك إلى غرامات)، فمن الضروري أن تبقي السلطات البريطانية على اطلاع بأي تغيير يطرأ على بياناتك الشخصية. تابع القراءة للتعرف على البيانات المطلوبة عند الإبلاغ عن تغيير العنوان، وكيفية تصحيح تصريح الإقامة البيومتري (في حالة الحاجة إلى تحديث العنوان المدون بجواز السفر أو تعديل البيانات الشخصية غير الصحيحة)، وغير ذلك من المعلومات الأساسية التي سوف تساعدك على تفادي ارتكاب أي أخطاء تضر بوضعك كمهاجر في بريطانيا.
الإبلاغ عن تغير البيانات في تصريح الإقامة البيومتري
- من أجل مواصلة الإقامة في بريطانيا بشكل قانوني فإن حاملي التأشيرات البريطانية سوف يحتاجون بعد دخول البلاد إلى الحصول على تصريح الإقامة البيومتري. إذا كنت موجودًا في بريطانيا ولديك بالفعل تصريح إقامة بيومتري (أو أنك بصدد استلامه)، فإن مسؤولية التأكد من دقة البيانات المدونة بالتصريح تقع على كاهلك أنت. إذا كانت المعلومات الواردة به غير دقيقة، فسوف تحتاج إما إلى تقديم إخطار بالتصحيح (أي الإبلاغ عن تغير البيانات) أو التقديم لطلب الحصول على تصريح إقامة بيومتري جديد. وتتوقف كيفية تصحيح بيانات تصريح الإقامة البيومتري الذي تحمله على طبيعة المعلومات التي تحتاج إلى تعديل).
- عندما تحصل على تصريح إقامتك البيومتري (إما عن طريق البريد أو عند استلامه شخصيًا)، تحقق منه جيدًا للتأكد من دقة البيانات الواردة به، مثل أن يكون اسمك مكتوبًا بشكل سليم دون أخطاء في التهجئة، وأن بيانات النوع والجنسية كذلك صحيحة، وأن تاريخ ميلادك مكتوب بدقة. إذا كانت جميع البيانات الواردة في تصريح الإقامة البيومتري سليمة باستثناء عنوان إقامتك، فكل ما عليك هو الإبلاغ عن تغيير العنوان فقط. يمكنك الإبلاغ عن تغيير العنوان عبر الإنترنت، من خلال الاتصال بنا لمساعدتك في هذا الشأن.
- ومع ذلك فإذا كانت هناك بيانات أخرى غير صحيحة بخلاف العنوان (مثل أن يكون قد حدث تغيير في ملامحك ومظهرك عما يبدو عليه شكلك في صورة تصريح الإقامة سواء لأسباب تجميلية أو مرضية أو غيرها)، فلا يمكنك الاكتفاء بالإبلاغ عن تغيير في اسمك أو بياناتك الشخصية؛ وإنما يجب عليك في تلك الحالة التقديم لطلب استخراج تصريح إقامة بيومتري جديد كليًا.
- في حالة تقاعس حاملي تأشيرات بريطانيا الذين هم بحاجة إلى تصريح إقامة بيومتري جديد من أجل تعديل بيانات غير صحيحة، وعدم قيامهم بتقديم طلب بذلك خلال 90 يومًا، فقد يتعرضون لعقوبة تخفيض مدة صلاحية تأشيراتهم، أو لغرامة قدرها 1,000 جنيه إسترليني.
- أخيرًا يرجى الانتباه إلى أنه يتعين عليك أيضًا الإبلاغ عن بعض التغييرات الأخرى في البيانات الشخصية بعد الحصول على تصريح الإقامة البيومتري، وتتعلق هذه التغييرات بحقائق لا يتم تسجيلها على التصريح الذي تحمله، ولكنك قمت بتقديمها في طلبك للحصول على التصريح (من الأمثلة على ذلك الطلاق أو الاتهام بارتكاب جريمة بعد حصولك على تصريح الإقامة البيومتري). يجب عليك الإبلاغ عن هذه التغييرات في الظروف الشخصية من خلال تقديم نموذج يسمى بـ (نموذج تغير الظروف). يمكنك الاتصال بنا للحصول على هذا النموذج.
الإبلاغ عن تغير البيانات في تأشيرة بريطانيا
- إذا حدث أي تغير في البيانات أو المعلومات المتعلقة بك بعد حصولك على تأشيرة بريطانيا (أو حتى إذا حدث ذلك بينما لا يزال طلبك المقدم للحصول على تأشيرة بريطانيا قيد المعالجة)، فيجب عليك الإبلاغ عن هذه التغييرات.
- سوف يتعين على المهاجرين الذين يسعون للإقامة طويلة المدى في بريطانيا والذين تغيرت أسماؤهم أو جنسياتهم أو ما نحو ذلك عما كانت عليه وقت تقديمهم للحصول على التأشيرة (أو من وجدوا أن أسماءهم تمت تهجئتها بشكل غير صحيح في تأشيراتهم) أن يقوموا بتحويل التأشيرات المذكورة إلى تصاريح إقامة بيومترية. إذا حدث ذلك التغيير أثناء معالجة التأشيرة، فيمكنك الاكتفاء بتقديم مستند تغير البيانات (بدلًا من التقديم لطلب تحويل تأشيرتك إلى تصريح إقامة بيومتري). هذا النموذج هو كذلك ما ستقوم بتقديمه في حالة حدوث تغييرات أخرى في الظروف الشخصية، مثل في حالة اتهامك بارتكاب جريمة أو في حالة الطلاق.
- في حالة احتاج حاملو تأشيرة بريطانيا أو المتقدمون لطلبها إلى تحديث عناوينهم الواردة بجواز السفر (إما لأنهم قد غيروا محل إقامتهم أو بسبب أن عنوانهم الأصلي تمت كتابته بشكل غير صحيح)، فبإمكانهم القيام بذلك عبر الإنترنت، ويمكن الاتصال بنا للحصول على المساعدة في هذا الصدد. المعلومات المطلوبة لتقديم طلب تغيير العنوان تشمل الآتي: الرمز البريدي الأصلي والعنوان الجديد والاسم الكامل وتاريخ الميلاد والجنسية ورقم جواز السفر.
- برجاء ملاحظة أنه في حالة الحاجة إلى الإبلاغ من الخارج عن تغيير البيانات لمهاجر، ففي الغالب سوف يمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت (من خلال الاتصال بنا)، أو عن طريق التواصل مع مركز طلبات التأشيرة الذي قدمت طلبك من خلاله، أو عن طريق الدخول إلى حسابك على التطبيق الحكومي الرسمي الخاص بالهجرة إلى بريطانيا.
Asaad