إثبات إجادة اللغة الإنجليزية للهجرة إلى المملكة المتحدة

لنظام الهجرة في المملكة المتحدة مجموعة من المتطلبات التي يجب على المهاجرين المحتملين الذين يسعون للحصول على تأشيرات عمل إلى المملكة المتحدة أن يقوموا باستيفائها. إلى جانب متطلبات الحد الأدنى للراتب ومستويات التعليم والمهارات والمؤهلات الأخرى المطلوبة للحصول على تأشيرة المملكة المتحدة، سيحتاج المتقدمون أيضًا إلى إثبات إجادة اللغة الإنجليزية للهجرة إلى المملكة المتحدة. إذا كنت تقدم للحصول على أي نوع من تأشيرات العمال المهرة في المملكة المتحدة، فستحتاج إلى إثبات قدراتك في اللغة الإنجليزية لكي تُعتبر مؤهلًا للحصول على التأشيرة. تابع قراءة هذا المقال للحصول على مزيد من المعلومات حول كيف يمكن للمتقدمين إثبات معرفتهم باللغة الإنجليزية، وكيفية خوض اختبار (SELT) للحصول على تأشيرة المملكة المتحدة، وتحقق مما إذا كنت من فئة المتقدمين الذين لا يحتاجون إلى إثبات معرفتهم باللغة الإنجليزية، وطالع المزيد من المعلومات حول متطلبات التأشيرة وإجراءات الهجرة إلى المملكة المتحدة بشكلٍ عام لمن يسعون للحصول على تأشيرات العمال المهرة.

ما هو مستوى “الطلاقة” المقبول؟

• تستخدم حكومة المملكة المتحدة مقياس الإطار الأوروبي المرجعي الموحَّد للغات (CEFR) من أجل تقييم مستوى طلاقة اللغة الإنجليزية لدى المتقدمين للهجرة إلى المملكة المتحدة.
• يجب على المتقدمين للهجرة إلى المملكة المتحدة الوصول على الأقل إلى المستوى (B1) على مقياس الإطار الأوروبي المرجعي الموحَّد للغات.
• يتم تعريف مقدم الطلب في المستوى (B1) في اللغة الإنجليزية على أنه مستخدم مستقل للغة الإنجليزية، في منتصف الطريق بين “المستخدم المبتدئ” و “المستخدم المتمرس”. المستخدم المستقل للغة الإنجليزية هو في الأساس شخص يمكنه التحدث بارتياح إلى حد ما باللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط ​​عبر مجموعة متنوعة من السياقات والمواقف الشائعة سواء في محيط الأسرة أو العمل (أي تلك المواقف التي تتكرر مواجهتها باستمرار). يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول المستويات المختلفة لطلاقة اللغة الإنجليزية من خلال هذا الرابط.

كيف تثبت قدراتك في اللغة الإنجليزية؟

• إذا كنت تقدم للحصول على تأشيرة عمل في المملكة المتحدة، فيمكنك استيفاء متطلبات إجادة اللغة الإنجليزية عبر أحد المسارات الرسمية التالية:
  • إذا حصلت على درجة البكالوريوس على الأقل (أو درجة متقدمة أخرى معترفٌ بها على أنها معادلة لدرجة مماثلة بالمملكة المتحدة) من إحدى الجامعات التي تكون الدراسة فيها باللغة الإنجليزية أو حصلت بخلاف ذلك على درجة علمية من خلال التعليم باللغة الإنجليزية. يجب أن تكون شهادتك/دورتك الدراسية مُعترفٌ بها من قبل مركز معلومات الاعتراف الأكاديمي البريطاني (UK NARIC) والذي يمكن الوصول إليه من خلال هذا الرابط.
  • الحصول على أحد المؤهلات الدراسية التالية: المستوى المتقدم (A Level)، الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE)، المؤهل الوطني الاسكتلندي (سواء المستوى 4 أو 5)، أو الشهادة العليا الاسكتلندية (باللغة الإنجليزية).
  • الحصول على درجة النجاح في اختبار (SELT) لتأشيرة المملكة المتحدة (المعروف أيضًا باسم اختبار آيلتس “IELTS” لتأشيرة المملكة المتحدة). يمكنك العثور على الأماكن التي يمكنك من خلالها إجراء اختبار آيلتس “IELTS” صالح للحصول على تأشيرة المملكة المتحدة عبر هذا الرابط.
    • لكي يتم قبول نتائج اختبارك من قبل حكومة المملكة المتحدة، يجب أن تكون قد حصلت عليها من خلال جهة رسمية تقدم الاختبار، وتم إجراؤه في أحد الأماكن الرسمية المخصصة لإجراء الاختبار. بالإضافة إلى ذلك يجب أن تكون قد تلقيت نتائجك خلال عامين من وقت التقديم للحصول على تأشيرة العمال المهرة. إذا كنت قد أجريت الاختبار قبل أكثر من عامين من تاريخ التقديم للحصول على التأشيرة فسيتعين عليك الخضوع للاختبار مجددًا، حتى إذا كنت قد اجتزته بنجاح في المرة الأولى.
    • تتوفر اختبارات آيلتس “IELTS” من خلال الجهات الخمس التالية المعترف بهم رسميًا: (PSI Services) و (Trinity College London) و (Pearson) و (LanguageCert) و (IELTS SELT Consortium).
    • من الممكن إجراء الاختبارات إما داخل المملكة المتحدة أو في دولة أخرى، إلا أنه من اللازم الحصول عليها عبر أحد مقدمي الاختبارات الخمسة المعترف بهم رسميًا والمذكورين أعلاه.
• يُرجى ملاحظة أنه إذا كنت قد اجتزت سابقًا بنجاح إجراءات الهجرة إلى المملكة المتحدة (أي أنك قدمت سابقًا للحصول على تأشيرة إلى المملكة المتحدة ونجحت بالحصول عليها، مما تطلّب منك إثبات وصولك للمستوى المطلوب من إتقان اللغة الإنجليزية)، فلن تحتاج إلى إعادة إثبات إجادتك للغة في هذا الطلب الجديد.

من الذين لا يحتاجون إلى إثبات إجادتهم للغة الإنجليزية؟

• لا يحتاج الأشخاص من مواطني الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو أي من البلدان المذكورة تاليًا (والتي أغلبها من دول الكومنولث البريطاني أو من دول الكومنولث السابقة) إلى إثبات إجادتهم للغة الإنجليزية:

• الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على تأشيرات عمل في مجال الرعاية الصحية (مثل الممرضات والقابلات والأطباء وأطباء أسنان) الذين سبق لهم الحصول على درجات صالحة في اختبار للغة الإنجليزية تشرف عليه المؤسسة المهنية التابعين لها.

من الذي يحتاجون إلى إثبات إجادتهم للغة الإنجليزية؟

• في السابق لم تتطلب تأشيرة المملكة المتحدة من العمال الراغبين في الهجرة والقادمين من الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا إثبات قدرتهم على التحدث باللغة الإنجليزية. هذا لأنه عندما كانت المملكة المتحدة عضوًا في الاتحاد الأوروبي، كان مواطنو دول الاتحاد الأوروبي يتمتعون بإمكانية الدخول بدون تأشيرة إلى المملكة المتحدة.
• أما في الوقت الحالي فإن أي شخص يسعى للحصول على تأشيرة عامل ماهر إلى المملكة المتحدة وليس من إحدى الدول الواردة في الفقرة السابقة سوف يحتاج إلى إثبات قدرته على التحدث باللغة الإنجليزية.

نظرة عامة على نظام الهجرة في المملكة المتحدة

• نظام الهجرة الحالي في المملكة المتحدة هو نظام قائم على النقاط، مما يعني أن المتقدمين الذين يسعون للهجرة إلى المملكة المتحدة يجب أن يجمعوا عددًا معينًا من النقاط (70) حتى يكونوا مؤهلين للحصول على تأشيرة عامل ماهر.
• تُمنح النقاط من خلال استيفاء متطلبات الراتب أو امتلاك مهارات متنوعة أو تحقيق مستوى معين من التعليم. يمثل كل من المتطلبات أو المهارات المختلفة عددًا معينًا من النقاط: مقدم الطلب الذي يمتلك مهارات أو مؤهلات أو يحقق شروطًا ذات قيمة من النقاط سوف يحصل على عدد النقاط الذي تمثله تلك المهارات أو المؤهلات.
• هناك فئتان مختلفتان من النقاط التي يمكنك الحصول عليها: النقاط الإلزامية والنقاط القابلة للاستبدال.
• النقاط الإلزامية هي تمامًا كما يشير اسمها: إلزامية. ترتبط النقاط الإلزامية ارتباطًا وثيقًا بإحدى المهارات أو الشروط المعينة، مما يعني أنه يتعين عليك جمع تلك النقاط بالكامل من خلال تحقيق تلك المتطلبات المحددة، ولا يمكن تعويضها عن طريق جمع عدد مماثل من النقاط في فئة النقاط القابلة للاستبدال.
• في المقابل فإن النقاط القابلة للاستبدال هي تلك التي لا ترتبط ارتباطًا وثيقًا بإحدى المهارات أو الشروط المعينة، هذه النقاط قابلة للاستبدال، مما يعني أنك لست مضطرًا لجمعها من إحدى المتطلبات المحددة.
• ومن هذا المنطلق، تعتبر النقاط الإلزامية أكثر أهمية من النقاط القابلة للاستبدال، لأنه يتعين عليك جمع النقاط الإلزامية حتى تكون مؤهلًا للهجرة إلى المملكة المتحدة. فقدانك لأيٍّ من النقاط الإلزامية، حتى إذا كنت قد جمعت أكثر من 70 نقطة من النقاط القابلة للاستبدال، يعني أنك لن تكون مؤهلًا للهجرة إلى المملكة المتحدة عبر تأشيرة العمال المهرة.
• نظرًا لأن إتقان اللغة الإنجليزية هو مهارة إلزامية للهجرة إلى المملكة المتحدة، فإن إثبات إجادتك للغة الإنجليزية هو أحد الطرق التي يمكنك من خلالها الحصول على نقاط إلزامية.
• استيفاء متطلبات اللغة الإنجليزية للهجرة إلى المملكة المتحدة يساوي 10 نقاط في ظل النظام الحالي للهجرة. (انقر هنا للاطلاع على القائمة الكاملة لمتطلبات تأشيرة العمال المهرة).

معلومات إضافية:

• يُرجى الأخذ في الاعتبار أن متطلبات اللغة الإنجليزية لتأشيرات العمال المهرة قد تختلف عن تلك الخاصة بفئات التأشيرات الأخرى.
• على سبيل المثال؛ يجب على من يتقدم للحصول على تأشيرة العامل الماهر إثبات أنه قد حقق أو تجاوز مستوى (B1) في القراءة والكتابة والاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية. في المقابل لا يحتاج من يسعى للحصول على تأشيرة الرياضيين من الفئة (T2) سوى إلى الوصول للمستوى (A1) وفي التحدث والاستماع فقط.